English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

remove haulm	vom Kraut trennen
remove insulation	abisolieren
remove material by machining	abdrehen
remove material by machining	abdrehen (Material)
remove material by turning	abdrehen
remove material by turning	abdrehen (Material)
remove obstacles to such co-operation	Hindernisse, die einer solchen Zusammenarbeit im Wege stehen, beseitigen
remove or neutralize substance use...	zur Entfernung oder Neutralisation...benutzen,kein Wasser
remove paint	abbeizen
remove paint	Farbe abbeizen
remove retention areas	Retentionsräume abschneiden
remove stain	abbeizen
remove stain	abbeizen (Holztechnik)
remove the make-up	abschminken
remove the pips from	entkernen (Orangen etc.)
remove the stitches	die Fäden ziehen
remove the taboos from	enttabuisieren
remove to the finished batch	die fertige Charge ablassen
remove with emery paper	mit Schmirgelpapier entfernen
remove with emery paper	schmirgeln